Saturday, May 9, 2026

Deseando Claridad "EN" Jesucristo

Romanos 8:1 
Por tanto, ahora no hay condenación 
para los que están en Cristo Jesús. 
(los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu).  
(Es probable que la parte entre paréntesis haya sido "añadida". No aparece en los documentos griegos más antiguos y fiables.)

R. C. Sproul es un famoso exégeta y maestro cristiano. (No comparto todas sus enseñanzas.  Hoy, con la desvía completa de la iglesia cristiana  - tenemos que mejorar nuestro discernimiento para nuestro desarrollo espiritual.)  La siguiente explicación de Romanos 8:1 es buena y suya: 

"Romanos 8 comienza con uno de los versículos más triunfantes y gloriosos de toda la Sagrada Escritura: “Por lo tanto, ya no hay condenación para los que están en Cristo Jesús”. Eso es el Evangelio en pocas palabras. La declaración de que, en Cristo Jesús, no hay condenación para nosotros.

Ahora bien, Pablo, en el capítulo 7, ha dejado muy claro que sigue habiendo pecado en nuestras vidas. ¿Cómo encaja la palabra “por lo tanto” en este pasaje? ¿La conclusión se deriva del capítulo séptimo o de todo el debate anterior sobre la justificación? Yo me inclino por lo segundo, es decir, que se tiene en cuenta todo el debate anterior. Pablo no está diciendo que no haya nada en el cristiano que merezca la condenación. Hay muchas cosas en mi vida, incluso desde que nací de nuevo, que merecen condenación. Sigo pecando, y en la medida en que sigo pecando, lo que merezco por mi pecado es la condenación de Dios. Si Dios me juzgara ahora mismo según mi comportamiento, sería condenado. Pero tengo un Salvador, y porque estoy en Cristo Jesús, no hay condenación.

Es precisamente porque he sido justificado por la fe, porque se me han imputado la justicia y los méritos de Jesucristo, por lo que no hay condenación. Cuando Dios me mira, me ve cubierto por la justicia de Cristo. Por eso no hay condenación.

¿Qué quiere decir Pablo con la expresión “en Cristo Jesús” que vemos tan a menudo en el Nuevo Testamento? Hay una pequeña peculiaridad en el griego que a menudo se nos escapa cuando leemos la traducción al español. Cada vez que la Biblia dice: “Creed en el Señor Jesucristo”, la palabra que se utiliza para “en” es eis, y literalmente significa “dentro de”. Piénsalo de esta manera: estás de pie fuera de las puertas de Jerusalén. Para entrar en Jerusalén tienes que pasar por la puerta. Tienes que pasar de fuera a dentro. Cada vez que el griego utiliza la palabra eis, significa pasar de un lugar a otro, entrando en. Pero una vez que entras en algo, entonces estás claramente dentro de ello, y ahí la palabra griega es en, que también se traduce con la palabra española “en”. Una vez que una persona tiene una fe que la lleva “dentro de” Cristo, entonces está firmemente “en” Cristo Jesús, teniendo lo que llamaríamos una unión mística con Cristo. La fe me lleva desde fuera de Cristo hacia dentro de Cristo, desde fuera del reino hacia dentro del reino. Así que cualquiera que esté en (en) Cristo no tiene condenación.

Por eso, la gente dice: Si todo lo hace Jesús, ¿de qué tengo que preocuparme? No hay juicio, no hay condenación. Ahora bien, la condenación es una forma negativa de juicio. El término “juicio” solo significa evaluar, emitir un veredicto, examinar. Pero todos seremos llevados ante el tribunal de Cristo, quien evaluará nuestras vidas en función del grado en que hayamos sido obedientes o desobedientes. Cuando sea llevado ante el Juez, sabré que he pasado el juicio negativo. No tengo que preocuparme por ir al infierno, no tengo que preocuparme por ser condenado. Pero aún así tengo que ser evaluado.

Eso no me molesta en absoluto. Anhelo el momento en que sea evaluado, porque sé que Dios me recompensará de una manera que nunca me molestará. Si te veo en el cielo con una recompensa diez veces mayor que la mía, no habrá forma de que pueda sentir envidia. Para entonces estaré tan santificado que podré regocijarme por tu recompensa tan grande, sabiendo que Cristo te está dando lo que le agrada y lo que te agradará a ti. Así que mi evaluación en ese día no es algo que tema, aunque ciertamente no me gustaría sentirme totalmente avergonzado por mi falta de obediencia. Por otro lado, no me inquieta la posibilidad de que Cristo me diga: 'Apártate de mí al tormento eterno', porque ya no hay condenación para los que están en Cristo Jesús'."  [1]

Palabras sabias que deberían motivarnos a estar agradecidos por lo que nuestro Señor ha hecho mientras anhelamos estar "en" Él y no confiar en nosotros mismos.

[1] Sproul, R. C. (1994). The Gospel of God: An Exposition of Romans (pp. 129–130). Christian Focus Publications.

Por tanto, 
ahora no hay condenación 
para los que están en Cristo Jesús. 
(los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu).  

1 comment:

Deseando Claridad "EN" Jesucristo

Romanos 8:1  Por tanto, ahora no hay condenación  para los que están en Cristo Jesús.  (los que no andan conforme a la carne sino conforme a...