Constancia

Proverbios 19:25  

El temor al hombre es un lazo, 

Pero el que confía en el Señor estará seguro.

¿Eres una persona sincera? ¿Declaras lo que crees? ¿Eres transparente? Todos tenemos vestigios de hipocresía en nuestras vidas. Todos queremos conservar ciertas creencias que erróneamente consideramos correctas, cuando – ante Jesucristo – son erróneas. Estas creencias hipócritas deberían desaparecer con “el paso del tiempo” – a medida que crecemos en el conocimiento de Jesucristo y Su palabra. Debemos convertirnos en personas de carácter – de integridad. Nuestro comportamiento debe reflejar fielmente lo que decimos los domingos – en la iglesia. El ESPÍRITU SANTO que reside en nosotros siempre está ahí – suavemente reprendiéndonos y recordándonos – con paciencia –  “Sé más como Él – menos como tú mismo”. 

Gran parte de nuestra confusión se debe a nuestro deseo egoísta / orgulloso de ser aceptados por “la gente”. No hablamos de AQUEL que creó todo cuando “andamos” en nuestra vida diaria – trabajo / escuela / descanso en casa. Preferimos ser “aceptados” por quienes nos rodean (las mismas personas que JESUCRISTO creó). Al permitir que la incertidumbre y la vergüenza dicten nuestro comportamiento – tememos las opiniones de los demás. No queremos evangelizar. No queremos animar ni discipular a los creyentes. Nos preocupa que nos perciban como “fanáticos”. Nos preocupa más su percepción de nosotros que nuestro amor por el SEÑOR. Y es precisamente esto lo que ofende y hiere a JESUCRISTO.

ÉL dio SU vida. Derramó SU perfecta y santa (¿puedo decir – "sangre mezclada con la deidad"? probablemente no – pero la metáfora lo deja claro – SU deidad no se "mezcló" con SU cuerpo físico. Jesucristo era 100% DIOS y 100% hombre – pero no "mezclado" – SU cuerpo físico murió – SU deidad jamás podría) para que pudiéramos estar con ÉL para siempre. ÉL cargó la "vergüenza" de la cruz por nosotros. Y debemos pensar en ÉL y hablar de ÉL con pasión y constancia. ÉL ofrece la eternidad a quienes ÉL eligió. No sabemos quiénes son – así que LO compartimos con todos – todo el tiempo. Lo hacemos – si no tememos a la gente.

Cuando percibimos la vida desde nuestra "carne" – no nos arriesgamos a ofender a los demás. Preferimos herir a nuestro SEÑOR y SALVADOR – a quien no podemos ver. LO hacemos esperar. Y perdemos nuestros "tesoros en el cielo" por ser hipócritas. "Creemos" en nuestro corazón, pero actuamos como gente del "mundo". Esto no debería ser así. Una vez que soltamos nuestra "carnalidad", disfrutamos hablando del SEÑOR en cualquier lugar. NO hay un tema más importante – jamás. Ningún tema tiene más consecuencias para todos. ÉL es la pregunta eterna que se nos presenta en este mundo caído. Todo lo demás – todo – dentro de 100 años – será (y ha sido) insignificante. Sin importancia. Vanidad.

Y quienes "escogen" confiar en ÉL todo el día estarán seguros / exaltados. En esta vida – seguros en el conocimiento de que el SEÑOR tiene cada segundo bajo SU control. Al hablar de ÉL constantemente, nos hacemos más conscientes de SU presencia. Y aprendemos que ÉL es fiel. ÉL es digno de nuestra completa confianza. Esta creación LE pertenece. Y a SU tiempo – seremos exaltados. ÉL recompensará nuestra fe en ÉL. A SU tiempo. Así que – hoy – mis queridos hermanos y hermanas – a lo largo del día – hoy – tienen una decisión cada segundo de "hoy" – ¿honrarán a JESUCRISTO y hablarán de ÉL? ¿O les preocupará cómo los demás los "ven"? Es bueno honrar a nuestro SEÑOR con nuestras vidas. Todo del día...

El temor al hombre es un lazo, 

Pero el que confía en el Señor estará seguro.

El Corazón de los Sabios

Eclesiastés 7:14 

El corazón de los sabios está en la casa del luto, 

Mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.

Palabras extrañas del Predicador – Salomón – el hombre más sabio que jamás haya vivido. La mayoría de los estadounidenses priorizan el placer y la comodidad. Su "dios" – su "ídolo" – es una vida cómoda y placentera. Salomón llama a estas personas "necias". ¿Por qué? Consideremos la parábola de Jesucristo en Lucas 12:13-20. El hombre rico planeó "disfrutar" de su riqueza y acumuló todo para su comodidad. La misma noche en que terminó de reunirlo todo – DIOS le requirió su alma. (Él murió).

Solo un "necio" cree que DIOS nos debe una vida "placentera" en este planeta "polvoriento". La creación está bajo una maldición. Adán y Eva, y todos sus descendientes (nosotros), fueron advertidos del castigo que sufrirían (y sufriríamos). La tierra sigue maldita. Los animales siguen muriendo - y nosotros también. La paga del pecado es muerte (Rom. 6:23). Estas maldiciones no han cambiado. Esta vida sigue bajo una maldición. El sol sigue sufriendo. Por ahora. Y solo un "necio" intentará engañar o evitar la maldición de la creación con "felicidad" falsa.

El corazón del sabio está en la casa del luto. Solo cuando “comprendemos” nuestra condición buscamos ayuda verdadera. Solo cuando nuestra carne está quebrantada anhelamos algo mejor. Aprendemos en circunstancias dolorosas. No aprendemos en el placer y la comodidad. Solo nos volvemos más egoístas y orgullosos. Cuando quienes amamos (o nosotros mismos) sufren o mueren, nos vemos obligados a considerar nuestro propósito.

¿Cuál es tu propósito? ¿Acaso tu meta en la vida es “disfrutar” del próximo evento? ¿Una vida “cómoda” en este mundo caído y maldito? Esa es una meta muy mal pensado y egoísta. JESUCRISTO reprobó esta meta con firmeza en la parábola del hombre rico. No nos pertenecemos a nosotros mismos. Somos seres creados. ÉL nos compró con SU sangre. Y nuestro SEÑOR nos instruyó a “amar” a los demás durante nuestra “caminata” por esta vida. Se nos dice que seamos hermanos y hermanas generosos y amorosos en CRISTO. Este es el propósito que DIOS nos ha dado. No el dinero. No el placer. No la comodidad. No aquí. No todavía.

Los pensamientos del sabio están en la casa del luto. Observa el sufrimiento a tu alrededor y "aprende". Piensa. Nuestro "fin" en esta vida no es placentero. Moriremos. Todos nosotros. (Si el rapto no ocurre pronto). Y debemos considerar nuestro fin. Debemos definir nuestro propósito en esta vida. Debemos "vivir" en consecuencia. Da. Da de ti mismo. Da tu amor. Tu empatía. Tu bondad. Ama a los hermanos y hermanas con tu vida. Y aléjate de la presencia de los necios que solo quieren seguir intentando reírse mientras la vida se deteriora a su alrededor. Esta vida está empeorando rápidamente. Piensa. Vive lo que crees (SI has "nacido de nuevo" y crees EN JESUCRISTO). Sé una persona de propósito. Sé sabio.

El corazón de los sabios está en la casa del luto, Mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.

La Esperanza de La Mañana

Salmos 30:5 

Porque Su ira es solo por un momento, 

Pero Su favor es por toda una vida. 

El llanto puede durar toda la noche, 

Pero a la mañana vendrá el grito de alegría.

El rey David escribió el Salmo 30. No podemos estar seguros si lo escribió para la dedicación del terreno donde se ubicaría el Templo o si fue para celebrar la construcción de su casa. Por lo tanto, el "cuándo" de este Salmo es objeto de especulación. Sabemos que David fue castigado en varias ocasiones. Cuando orgullosamente "contó" al pueblo. Cuando perdió a su primogénito, hijo de Betsabé. David cometió numerosos errores en su vida. Y Dios lo castigó profundamente. El autor de Hebreos expresó la disciplina de DIOS de esta manera: "Porque el SEÑOR al que ama – disciplina, y azota a todo ÉL que recibe por hijo" (Hebreos 12:6). Sin embargo, a pesar de todos sus errores – orgullo, adulterio, confusión – DIOS consideró a David un "hombre conforme a SU corazón". Gracia. No podemos pecar tanto que SU gracia no nos restaure. Este es el significado de la gracia – favor inmerecido / amor incesante y perdonador. Nuestro SEÑOR nos amó con SU vida. ÉL colgó de una cruz para pagar completamente todos los pecados que cometeríamos en nuestra vida. Cuando exclamó – “¡Consumado es!” – JESUCRISTO usó una palabra que en griego significa “pagado por completo”. (Esta palabra se encuentra en facturas de la época de JESUCRISTO). Nuestra deuda eterna — por pecados pasados, presentes y futuros — ha sido pagada por completo con SU muerte en la cruz.

PERO – el SEÑOR aún disciplina a quienes ÉL ama. ÉL azota a quienes recibe. SU meta en nuestras vidas es la santificación. Pureza. Carácter. Piedad. Nuestros pecados tienen consecuencias en esta vida. David sufrió profundamente cuando murió su primer hijo (de Betsabé). Nuestro PADRE celestial – lleno de gracia – sigue siendo santo, santo, santo. Por eso – cuando pecamos – en SU santidad – hay una profunda aversión por lo que hacemos – incluso cuando es perdonado. SU ira es solo momentánea. En esta vida – los cristianos sufren como resultado de sus pecados (entre otras razones por las que sufren). Podemos llorar durante una noche (o dos). 

Pero SU favor – SU gracia – “dura toda una vida” (en realidad – la eternidad). Un “grito de alegría llega por la mañana”. Una mañana – tú y yo veremos / experimentamos lo que JESUCRISTO ha hecho por nosotros. Veremos / experimentamos un nuevo cielo. [No sé cómo lo hará, pero me lo imagino a ÉL (son mis pensamientos, no hay razón bíblica para que suceda de esta manera) de pie a un lado – disfrutando de nuestra reacción – con una sonrisa en SU rostro – mientras nos muestra lo que ÉL nos ha dado.]  JESUCRISTO me ama a mí y a ti.  ÉL nos ama.  Y cuando veamos / experimentamos lo que ÉL ha hecho – probablemente gritaremos. Porque lo que ÉL ha hecho está más allá de nuestra capacidad de imaginarlo. No podemos concebir “cuán” BUENO ÉL ES.

SU amor debería “constreñir”nos. Deberíamos estar “atados” por SU amor en nuestro deseo de honrarLO. ÉL ES bueno. ÉL ES DIOS. Y debemos honrarLO con todo lo que tenemos. Al fin y al cabo – todo LE pertenece. 😊

Porque Su ira es solo por un momento, 

Pero Su favor es por toda una vida. 

El llanto puede durar toda la noche, 

Pero a la mañana vendrá el grito de alegría.

Aprende a Ser Sinceramente Honesto Contigo Mismo (Cuesta)

2 Corintios 10:5 

destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo 

que se levanta contra el conocimiento de Dios, 

y poniendo todo pensamiento 

en cautiverio a la obediencia de Cristo,

La evolución se enseñó como un hecho en escuelas y universidades durante poco más de 100 años. Esta ideología / doctrina ha sufrido una muerte lenta y dolorosa. Los científicos ahora pueden demostrar estadísticamente que la evolución requiere MÁS fe que la creencia en un DIOS Creador. Es imposible, estadísticamente, que tal complejidad se debiera a la "selección natural". La humanidad odia a DIOS. Nuestra "carne", que es donde actualmente "vivimos y respiramos", sigue odiando a DIOS incluso después de nacer de nuevo. Nuestros corazones engañosos y mentes depravadas aún evocan "especulaciones y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de DIOS".

Consideremos, por ejemplo, el tema de la salvación. Existe un debate continuo, a veces emotivo, sobre quién elige la salvación: los humanos o DIOS. Si leemos la Biblia literal y sistemáticamente, con el deseo de comprender QUIÉN ES DIOS y quiénes somos nosotros, la Biblia es perfecta e indiscutiblemente clara. Los humanos no eligen a DIOS. DIOS se reconcilia consigo mismo, elige a los humanos porque así LO decide. Si pudiéramos dejar de lado nuestro engaño humano y simplemente dejar que SU palabra hable, no habría debate. DIOS es soberano. ÉL existe fuera del tiempo. SU voluntad no depende de nuestras oraciones ni de nuestras decisiones. ÉL conoce el fin desde el principio. Literalmente. (Nuestras decisiones tienen consecuencias para nosotros). ÉL siempre lo sabe y lo ha sabido a lo largo de su historia (que es eterna – pasado, presente y futuro). Pero los humanos disfrutamos – literalmente preferimos – la confusión, incluso cuando nacemos de nuevo.  (Porque en la confusión nuestros corazones son aceptados y aceptables.)  La verdad nos duele.  

Observa la iglesia a la que asistes. Los "miembros" insisten en hacer y ser lo que entienden de DIOS, sin importar la veracidad de sus creencias. Nosotros, los nacidos de nuevo, no queremos someternos a DIOS. Por eso, los líderes seguimos leyendo, orando, aprendiendo, predicando y enseñando lo que dice la palabra de DIOS – no lo que las mentes y corazones "pecaminosos" quieren "oír". Si sigues escuchando el mismo mensaje de un pastor o maestro de escuela dominical, es muy posible que la repetición no sea culpa suya. Es mucho más probable que la dureza de corazón y la confusión mental impidan comprender el problema espiritual. Es mucho más probable...

Así que, cuando llegues a la iglesia o abras tu Biblia en casa, recuerda esta verdad para los pecadores perdonados – “Nos hemos encontrado con el enemigo, y él es nosotros”. Nuestros corazones engañosos y mentes depravadas no quieren someterse a DIOS – ni siquiera después de nacer de nuevo. Y así comienza el debate interno incesante. ¿Cuánto distorsionaremos la verdad de DIOS para nuestro beneficio? Yo diría que la doctrina carismática / pentecostés acepta mucha distorsión humana en su interpretación de la Biblia. Se centra en varios versículos del libro de los Hechos y en algunos otros conceptos del Nuevo Testamento para justificar una perspectiva muy humana de la palabra de DIOS. Pero, de nuevo, ¿no lo hacemos todos? Algunos menos que otros. Ninguno de nosotros interpreta la palabra de DIOS a la perfección. Nadie. Pero lo intentamos. Luchamos. Anhelamos comprender a través de la lente de nuestra depravación y engaño. Anhelamos ser como JESUCRISTO.

Por esta razón, el ESPÍRITU SANTO guió a Pablo a escribir 2 Corintios 10:5. Necesitamos leer la Biblia como seres humanos quebrantados. Necesitamos "entender" – no queremos "entender" con claridad. No queremos SER "quien" DIOS quiere que SEAMOS. Nuestra carne aún quiere negarLO en nuestra comprensión de QUIÉN ES ÉL. Y debemos "tratar" de ser cuidadosos, sinceros y honestos con nosotros mismos y con el ESPÍRITU SANTO. ÉL vive / reside en nosotros. Y ÉL quiere que aprendamos y escuchemos de ÉL – no a nuestros corazones y mentes. Ahí radica la batalla. Ahí radica el problema. 

A medida que luchamos por ser más como ÉL, aprendemos poco a poco a llevar cautivo todo pensamiento. Tenemos algunos días “buenos” y muchos “malos”. Pero mejoramos. Con el estudio continuo de la palabra de Dios, el constante quebrantamiento ante Él, la oración y la meditación constantes, aprendemos a anhelar ser como ÉL. Empezamos a comprender que disfrutamos mucho más de nuestra existencia cuando vivimos como ÉL. Cuando aprendemos a morir a nosotros mismos. Al llevar “cautivo todo pensamiento”, damos con mayor generosidad. Nos preocupamos más por el bienestar de los demás. Amamos – porque ÉL nos amó primero. Al amar, olvidamos priorizar nuestro corazón y nuestra mente. “Perdemos nuestra vida” en ÉL. Y  JESUCRISTO es honrado.

destruyendo especulaciones y todo razonamiento altivo que se levanta contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo,

¿Crees? 😊

Apocalipsis 21:4 

Él enjugará toda lágrima de sus ojos, 

y ya no habrá muerte, 

ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, 

porque las primeras cosas han pasado.

¿Crees en JESUCRISTO? ¿Eres "salvo"? Escuchamos tantas palabras en la iglesia. Decimos tantas palabras porque queremos ser "aceptados". Queremos que los demás sepan que los "aceptamos". Todos hemos escuchado la importancia de "creer en JESUCRISTO". Y todos "decimos" que "creemos". Tan pronto como salimos de la iglesia – o del salón donde leemos la Biblia – o de donde sea que privadamente (y corporativamente) "confesemos" nuestra creencia en Jesucristo – nuestra "creencia" se deja de lado. "Vivimos la vida" como si esta "vida" fuera la única "vida" existente. Nos apresuramos a "ganar más dinero". Arrojamos a nuestros hijos al peligro eterno en una escuela pública porque su confusión espiritual hace que nuestras "vidas" egoístas sean más convenientes. No podemos asistir a los servicios religiosos porque el dinero que necesitamos es una prioridad innegociable. Vivimos para "nosotros mismos" con mucha más claridad que para JESUCRISTO. De nuevo – la pregunta – ¿“crees” lo que les dices a otros hermanos y hermanas eternos?

Ahora bien, la fe es la certeza (substancia) de lo que se espera, la convicción (evidencia) de lo que no se ve. Hebreos 11:1 Cuando realmente creemos, cuando vivimos por “fe” – lo que no vemos es más cierto – más seguro – que lo que vemos. Si realmente creemos en JESUCRISTO – el versículo de hoy es un versículo de bendición eterna e increíble. La promesa de Apocalipsis 21:4 es lo suficientemente fuerte, profunda y pura como para ayudarnos a superar cualquier dolor y obstáculo que esta vida nos traiga. SI creemos.

El "ÉL" de Apocalipsis 21:4 es DIOS. (Probablemente JESUCRISTO. Posiblemente el PADRE - es dudoso, pero no del todo claro. La discusión de este tema requiere algunas páginas más de conversación que no forman parte de este devocional). “ÉL enjugará toda lágrima.” Las lágrimas (si las hay – esto podría ser una exageración para aclarar la bendición que nos espera) probablemente no serán nuestras. Nosotros – los de la dispensación de la "iglesia" – ya tendremos cuerpos glorificados cuando nos encontremos con JESUCRISTO en las nubes (1 Tes. 4:17). Probablemente no lloraremos. Estas lágrimas "probablemente" pertenecen a quienes acaban de ser rescatados de la última guerra que se librará. La batalla que ocurrirá cuando Satanás se levante por última vez con sus ángeles caídos y los humanos que nacieron en el milenio y no fueron salvos. Quienes sean salvos en este período llegarán a SU presencia. Aparentemente, con lágrimas en los ojos. Y DIOS las enjugará. Pregunta: ¿Dudas del amor de DIOS por ti? Considera este momento. Aún no ha sucedido. Nuestro SEÑOR nos ama lo suficiente como para enjugar las lágrimas de quienes sufrieron justo antes de entrar en SU gloria eterna. ¿Es este un acto de increíble ternura? ¿Dudas de SU amor por ti? (Sí – lo dudas. Como yo – todo el día de hoy – olvidamos. Dudamos al olvidar).  Pero SÍ - nuestro SEÑOR nos ama verdaderamente. 

Así que – volviendo a la pregunta original. ¿Crees JESUCRISTO? (El "en" ha desaparecido. Si creemos "en" Él – creeremos lo que LE dijo a Juan en la cueva de Patmos hace casi 2000 años). Y si LE crees – dejarás de preocuparte por lo que hay que hacer en esta vida. Harás lo necesario mientras buscas honrarLO primero.  Él nos ha prometido una eternidad de amor y paz con DIOS. Y en Apocalipsis 21:4 – DIOS declara que nos amará en una nueva creación.  Donde todo el estrés, la confusión, la duda, el dolor y la muerte serán eliminados. ¡ÉL es un buen DIOS! CréeLO. Cree "en" ÉL.

Él enjugará toda lágrima de sus ojos, 

y ya no habrá muerte, 

ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, 

porque las primeras cosas han pasado.

Roto Es Mejor (aunque desagradable)

Lucas 18:14  

“Les digo que este descendió a su casa justificado 

pero aquel no; 

porque todo el que se engrandece será humillado, 

pero el que se humilla será engrandecido.”

El cristianismo no es un sombrero que nos ponemos para ir a la iglesia. Hay muchas personas que "participan" en la iglesia como parte de la actividad familiar. Es una tarea que marcan en su lista semanal de cosas por hacer. Esto NO es cristianismo. Los fariseos crearon un ambiente "religioso" con un estricto apego a las reglas y directrices. "Actuaban" como religiosos. Sin embargo – estaban "orgullosos" de su religiosidad. Y no fueron justificados ni perdonados por sus pecados.

El recaudador de impuestos estaba quebrantado. Era humilde. SABÍA que estaba equivocado. SABÍA que había ofendido y herido a la gente. Sentía profunda convicción del daño que había causado. 

Esta parábola fue dada por Jesucristo como una clara COMPARACIÓN de “cómo” DIOS ve a las personas. Los fariseos eran líderes religiosos judíos. Conocían la LEY. Parecían figuras religiosas. Actuaban religiosamente. El recaudador de impuestos era CONOCIDO por los judíos. Era judío. Los romanos le dieron la autoridad para recaudar tantos impuestos como quisiera. Tenía que pagar cierta cantidad a Roma anualmente. El resto era suyo. Si la gente no pagaba lo que pedía, se lo hacía saber al funcionario romano y este enviaba soldados a la casa del ofensor. Al ofensor le quitaban objetos de su casa – podía haber sido golpeado o violado. Dependía del soldado y de la cantidad de impuestos requerida. La gente pagaba sus impuestos en los días de Jesús.

Y Jesucristo declaró que el recaudador de impuestos abusivo fue perdonado. El orgulloso ejemplo de una persona religiosa – el fariseo – no fue justificado. El cristianismo no es un conjunto de reglas para vivir. Es una actitud de quebrantamiento y confianza en Dios. Seguimos viviendo en cuerpos llenos de pecado. Seguimos lastimando a la gente. Y necesitamos mantener con humildad nuestra confianza en el Espíritu Santo mientras caminamos por esta vida caída. Jesucristo promete exaltar nuestra confianza en ÉL – en SU tiempo.

“Les digo que este descendió a su casa justificado pero aquel no; porque todo el que se engrandece será humillado, pero el que se humilla será engrandecido.”

La Respuesta Suave Es Mejor

Proverbios 15:1 

La respuesta suave aplaca la ira, 

pero la palabra áspera hace subir el furor.

¿Cómo respondemos a las palabras (o circunstancias) con las que no estamos de acuerdo? Nuestra carne no tiene problema en responder. Todos sabemos qué es "aceptable" – según nuestros propios criterios. Y ahí radica el problema. En una vida llena de celulares y videos en “streaming” – cada individuo define su propia – muy limitada – definición de lo que es "aceptable".  En nuestro celular - podemos encontrar personas y grupos de personas que apoyan nuestra definición de  "aceptable".  Y alejamos de los de mas aún más...

Observen la actual guerra cultural – cada vez más violenta – entre "conservadores" y "liberales" aquí en Estados Unidos. Hay gente golpeada y arrestada. Políticos — congresistas, jueces de la Corte Suprema y el presidente — siguen usando palabras que antagonizan y aumentan la antipatía entre ambos grupos. Si los líderes de este país creyeran en Jesucristo y leyeran Proverbios 15:1, la violencia disminuiría. El problema se resolvería. En una nación donde se rechaza a Jesucristo – esta esperanza desaparece.

Nuestra “naturaleza” no quiere responder con amabilidad a palabras o circunstancias que nos incomodan. Respondemos a acusaciones, amenazas y desacuerdos con palabras tan fuertes o incluso más fuertes que las que acabamos de recibir. Queremos ser más importantes, más correctos, “mejores” que la persona (o personas) que menosprecia o rechaza nuestra definición de "aceptable". Por lo tanto, no podemos conversar. En cambio – discutimos.

Una conversación termina mejor. No daña. Es BUENO que respondamos con respuestas suaves. Especialmente cuando nos han herido, ofendido o nos han impuesto su definición de “aceptable”. Una palabra suave es BUENA. La palabra áspera no es. Dediquemos este día a ser suaves con nuestras palabras.  Y cada día después de hoy.  

La respuesta suave aplaca la ira, 

pero la palabra áspera hace subir el furor.